位于某海滨的高级酒店，迎来了小着名气作家净水健二（西岛秀俊 饰）和他的老婆（小山田小百合 饰）净水凭仗童贞作享誉文坛，但是第二部作品反应平平，而今更堕入创作瓶颈。与此同时，他与老婆同床异梦，彼此日渐冷淡。在此时代，他偶尔注重到一对有些惹眼且奇异的男女。貌不惊人的中年男人佐原（北野武 饰）与清纯靓丽的年青女孩美树（忽那汐里 饰）相伴，多少暗昧，多少情欲，使人难免异想天开。出于好奇，净水测验考试接近对方，他发现佐原很多年来一向都在拍摄美树睡着后的模样，画面中布满了赏识与沉沦。对方的奥秘令净水深陷此中…… 本片按照西班牙闻名作家哈维尔·马里亚斯（Javier Marias）的同名短篇小说《While the Woman Are Sleeping》改编。
但是，就埃文斯目前的表现来看，他确实让曼联看到了他们是需要什么样的中后卫。
差人阿猫（周润发 饰）于枪支买卖现场发现了一具女尸，跟一个小女孩加加。为了能顺遂破案，他找到了死者mm阿雪（钟楚红 饰），刚起头阿雪对阿猫有莫明的惊骇，谢绝共同阿猫的工作，但后来见阿猫对加加的仔细赐顾帮衬，渐渐对他有了好感。此时阿雪的前夫阿良回来要求阿雪与他复婚，由于阿雪已爱上了阿猫，便谢绝了阿良的要求。 一天，阿猫碰到了头晕军械的匪徒，两边苦战后阿猫拘系了他们，受了重伤的阿猫幸亏获得了阿雪的赐顾帮衬，两人豪情加深。阿良居然住进了阿雪的家里，偷运军械的人也盯上了阿猫。刚到阿雪家，阿猫便遭到了阿良的攻击，两人打架之时，大盗也追逐了上来……
今天的测试也顺利通过，他首发出战尤文的可能性正变得越来越大。
